

| Type | Special |
| Episodes | 2 |
| Status | Finished |
| Start Date | Jan 1, 1987 |
| End Date | |
| Studio | Sunrise |
| Source | Light novel |
| Duration | 24 min per ep |
| Season | Fall 1987 |
Kei and Yuri work for the 3WA as Trouble Consultants, officially the Lovely Angels and known everywhere else as the Dirty Pair, because their cases tend to end with somebody's property on fire. They close every assignment they're given and bill the agency for the rest. These are the concluding two episodes of the original television series, held back when the broadcast ended early and released straight to video instead, with the pair taking one more job and leaving the usual amount of damage in their wake.
Kei and Yuri are Trouble Consultants for the Worlds Welfare Work Association, officially called the Lovely Angels and called the Dirty Pair by everyone else, because the jobs get done and the surrounding area usually does not survive it. They insist the collateral damage is never their fault.