

| Type | Special |
| Episodes | 2 |
| Status | Finished |
| Start Date | Oct 7, 2009 |
| End Date | Nov 2009 |
| Studio | Funimation |
| Source | Light novel |
| Themes | Adult Cast |
| Duration | 3 min per ep |
| Season | Fall 2009 |
Two shorts with Lawrence and Holo on the road between towns, trading insults and not much else. They sit inside the second season's timeline and are closer to the light novels' comic interludes than to its economics.
Holo is a wolf goddess who has blessed the harvests of a small village for centuries, but the villagers have stopped needing her, and she's become just a legend. When traveling merchant Kraft Lawrence passes through, Holo hitches a ride in his cart and asks him to take her north to her homeland, Yoitsu. Lawrence agrees, especially once he sees how sharp she is at reading people and bargaining. As they travel and look for good deals, Lawrence starts to realize his goals are changing.