

| Type | Show |
| Episodes | 13 |
| Status | Finished |
| Start Date | Jan 12, 2009 |
| End Date | Apr 2009 |
| Aired on | Mondays |
| Air time | 09:30 |
| Timezone | |
| Studio | J.C.Staff |
| Source | Light novel |
| Duration | 24 min per ep |
| Season | Winter 2009 |
Pokota's country, Taforashia, was sealed away by Rezo the Red Priest, and undoing it means finding the Hellmaster's jar, where Rezo put his soul after death. Lina Inverse and her companions go looking for it, each with a different reason: Zelgadis wants the jar badly enough to do almost anything, because it may turn him human again. Zuuma is hunting Lina on a contract and for his own revenge, and Xellos is traveling with them while keeping his actual purpose to himself, which worries Lina more than the enemies do.
Powerful, greedy sorceress Lina Inverse wanders the world, pilfering treasures from the bandits who cross her path. Her most recent targets, a gang of thieves, lay in wait within a forest, eager for retribution. Just as Lina is poised to easily defeat her attackers, the swordsman Gourry Gabriev unexpectedly makes his presence known. Mistaking Lina for a damsel in distress, the well-meaning but naïve man confronts the brigands to save her. After swiftly dispatching them, the oblivious hero decides to accompany Lina to Atlas City. Although she isn't particularly enthusiastic about this plan, she reluctantly agrees to his proposal. Unbeknownst to her, Lina has stumbled upon a powerful magical artifact within her latest loot. Now, two enigmatic figures are pursuing the young sorceress and her self-appointed protector to seize this potent object for seemingly sinister purposes. Thus, they embark on an adventure where the very fate of the world could be on the line.