

| Type | Special |
| Episodes | 1 |
| Status | Finished |
| Start Date | Jan 18, 2007 |
| End Date | |
| Studio | Bee Train |
| Source | Game |
| Themes | Video Game |
| Duration | 24 min |
| Season | Winter 2007 |
The characters from the .hack//G.U. games and .hack//Roots receive an email from Ovan inviting them to a hidden summer festival inside the online game The World. Haseo and the others arrive to find the grounds already set up and waiting. There they meet a Chim Chim carrying AIDA, the data anomaly that has caused them so much trouble, and this one says it wants to coexist peacefully with the game's other players. The creature then reshapes itself into the word Returner, which the group takes as a sign that Ovan means to come back.
Years after the original version of the online game The World was shut down, The World R:2 goes live, and Haseo logs in as a newcomer. His very first party turns on him and kills his character for fun. He is rescued by Ovan, a calm, one-armed player who shows him the ropes and introduces him to the kind cleric Shino. Haseo finds real friendship in the game, until a player killer known as Tri-Edge strikes at Shino, and her player falls into a coma in the real world.